(　＾~＾) 아시아에서 달리는 일본의 중고 철도 차량에 외국인 감명

아시아에서 달리는 일본의 중고 철도 차량에 외국인 감명

최근에는, 폐차 차량은 타이, 필리핀, 인도네시아등의 동남아시아 각국이나, 아르헨티나나 러시아 등 해외 제국에 양도되어 일본에서의 은퇴 후도 전철로서의 계속 책임을 다한다.

타이는 JR서일본으로부터, 필리핀은 JR동일본으로부터, 인도네시아는 토큐・도쿄 메트로

자카르타를 달리는 전직 동경 메트로 05계

필리핀 국철로 활약하는 일본의 차량들


■　일본에 있어서는 낡은 차량이겠지만 우리들에게 있어서는 굉장히 의미가 있다.
　　인도네시아의 대기오염을 감소해 주고,
　　일본에 있어서도, 리사이클할 수 있고 좋은 일(뿐)만이야.　인도네시아
　

■　인도로부터입니다.정말로 좋은 전철이구나 …….　인도
　　

■　TM(도쿄 메트로) 7000에 매일 탈 수 있어 굉장히 해피야.
　　언제나 52킬로 떨어진 직장까지 타고 있어.
　　정말로 즐기고 있다.차내는 무섭게 혼잡하고 있지만.
　　그렇지만 전체적으로 디자인도 멋지고 정말로 좋다.일본에 감사입니다 :D　인도네시아


■　이것이 원래는 일본에서 사용되고 있었던이라고 하는 것이 굉장하지요.　인도네시아


■　일본에서 사용되고 있었던 전철이 인도네시아에서 사용된다든가 …….
　　최고로 좋은 이야기그럼-인가！　카타르


■　무엇으로 트우쿄우메트로의 전철이 인도네시아에서 달려？　진하다(원문 마마)　홍콩


　　　■　일본으로부터의 완전한 선의에 의한 양도야.　홍콩
　　

■　양도해 준 일본 분들에 감사 드리는 :D　인도네시아


■　메이드・인・재팬이 뛰어난 전철들…….
　　질은 톱 레벨이고, 강력함도 있다！　인도네시아


■　일본에서는 특급으로서 사용되고 있었던 것이,
　　여기에서는 통근 전철로서 사용되고 있다.　인도네시아　　


■　뭐라고 말하지 못하고, 감동적인 광경이구나.　독일


■　일본의 사람들에게 감사합니다.그것은, 우리는 많은 트래픽의
　　문제를 해결하는데 도움이 되었습니다.(원문 마마)　인도네시아


■　일본제의 전철인가.인도네시아 국내에서 최고의 전철이구나 :D　쿠웨이트　


■　일전에, 크르트우큐우 8000을 만가라이역에서 보았어.
　　트우큐우 8000을 동영상에서도 보여 주어 정말로 고마워요 …….　인도네시아


■　굉장하다.인도네시아의 전철이 단번에 모던하게 되었다.　+2　인도네시아


　　　■　아무튼, 일본에서 보내져 온 전철이니까 그렇게 되어요.　인도네시아


　　　　　　■　일본으로부터 수입한 것인가.좋은 시대가 된 것이다.　인도네시아

　
■　일본에서는 은퇴한 전철이, 여기에서는 고급 열차가 되었던 :D　인도네시아


■　방향막이 일본어의 그대로.바꾸지 않았던 것일까？　인도네시아


■　멋져서 안전 …….그것이 일본제의 전철！　인도네시아　


■　자카르타의 전철은 경적이 변 얻을 수 있어 버린다하지만,
　　일본의 원래의 소리 쪽이 나는 좋아해.　　인도네시아


■　자카르타는 이런 깨끗한 전철도 있지만, 더러운 것도 적지 않은 :(　인도네시아


■　고마워요 일본！　일본에서 주어진 TM7000 시리즈는,
　　지금은 KRL 쟈보타벡크의 심볼적 존재가 되어 있어 …….
　　
　　(※KRL 쟈보타벡크：자카르타 수도권의 통근 전철망)　인도네시아


■　인도네시아의 선로라면 별로 스피드를 낼 수 없는 것 같아.　인도네시아


■　이런 전철을 양도해 주다니 일본인 상냥해요.　인도네시아　


■　필리핀의 국철도 트우큐우 6000이나 7000 시리즈를 양도하면 좋은데.　
　　자카르타에는 있기 때문에.　필리핀


■　JR동일본씨, 멋진 전철을 정말로 고마워요！　필리핀　　　　


■　일본의 전철은 아름답다.
　　성능도 훌륭하고, 필리핀의 철도에도 자주(잘) 피트하고 있다.　+3　필리핀

　
■　아, 일본 …….당신들은 정말로 우리들이 도움이 되어 준다！　필리핀


■　언젠가 신간선도 필리핀 국철에 제공해 주는 것일까.헤헤.　필리핀

http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-910.html

(　＾～＾) 각국의 상황에 맞춘 철도 인프라 수출
/jp/exchange/photo/read.php?uid=4487&fid=4487&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_52&number=3406